Жители Болгарии указали на «странности» в освещении визита российского премьера Дмитрия Медведева в Софию. Но некоторые важные тезисы в официальных СМИ все-таки прозвучали.
За два дня в Болгарии Дмитрий Медведев успел встретиться с президентом и премьером этой страны, обсудить вопросы двустороннего торгового сотрудничества, перспективы развития туризма, промышленности и АПК, а главное – крупные проекты в энергетике, включая возможность проведения через Болгарию газовой ветки «Турецкого потока».
При этом сразу несколько болгарских экспертов отметили, что в местных новостях визит Медведева освещали довольно скудно, а потому судить о реальной картине было сложно. «Странным образом» показали, в частности, переговоры с первыми лицами государства, отметил болгарский политик и общественник, бывший кандидат в президенты страны Пламен Пасков:
«Встречу господина Медведева с президентом Руменом Радевым показывали около шести минут, более пяти из которых занимало приветственное слово Радева и минуту – удивительно корявый перевод (дубляж, заглушающий русский текст Медведева) встречного слова премьер-министра России. Пресс-конференцию после встречи с главой правительства Бойко Борисовым показали в официальных СМИ примерно двадцать минут, почти 100% из которых - это выступление Борисова. И что на самом деле сказал, хотел сделать или сделал Дмитрий Медведев в Болгарии, можно только гадать».
Собеседник «ПолитЭксперта» обратил также внимание, что почти одновременно с Медведевым в Болгарии побывал генсек НАТО Йенс Столтенберг. «И, понятное дело, болгарские институции были вынуждены моделировать свои слова и поведение в зависимости от этих мощных внешних факторов», заметил он.
Фото: facebook.
com/@Plamen.Paskov.65Тем не менее, Пламен Пасков выделил несколько важных моментов, которые присутствовали в новостных выпусках.
«То, что было видно, и слышно на болгарском языке от президента и премьер-министра – Болгария хочет строить мосты для сотрудничества, открыта для восстановления энергичных разговоров и проектов. Это был один из тех редких случаев, когда позиции первых лиц государства если не совпадали, то были очень близки», - отметил политик.
Не менее четко, по его словам, прозвучали также три тезиса:
«Во-первых, мы не хотим эскалации в регионе, в Черном море. Это нам не нужно, не выгодно, и мы прекрасно понимаем, что для нас это чрезвычайно опасно, поскольку [в случае эскалации мы] становимся мишенями.
Во-вторых, мы в НАТО, и это не обсуждается. Потому что нас об этом никто не спрашивает. Тем не менее, мы настаиваем на сохранении и восстановлении наших отношений с Россией.
В-третьих, мы хотим восстанавливать энергетику. И прекрасно понимаем, что нам нужно, выгодно и безопасно сотрудничать по этому вопросу именно с Россией».
Журналист Борис Анзов, в свою очередь, рассказал, что в Болгарии «очень ждут возобновления былых отношений с Россией». При этом он сообщил, что местные службы безопасности помешали жителям страны оказать теплый прием Медведеву. Например, передать ему символичный подарок – икону Святого Иоанна Рыльского.
Свежие комментарии